Life-long friends from Chilliwack write and illustrate a light children’s book full of dark materials

Hide and Squeaks launches June 16 at the Royal Hotel

Leslie Dueck and Lucy Bruni had been great friends for decades. But it wasn’t until they’d both met Laura Gilbert that the two realized they could create something lasting – something that would help children see the light in the darkest of situations.

“I saw Laura’s adult book in a store, but we didn’t actually meet until she joined our church,” said Dueck. “I was like, ‘You’re Laura!’ and she was glowing. I couldn’t believe I was actually meeting her.”

Gilbert, who spent a large portion of her childhood growing up in Vancouver’s Downtown Eastside, turned her story into a novel, A Little Girl Named Squeaks, in 2011 with the help of a friend, Debbie Maddigan.

However, it wasn’t until Gilbert received a hand-drawn card from Bruni after their first meeting did she come up with the idea of presenting her story to children.

“I’ve always been a visually creative person,” said Bruni while sitting in her living room across from Gilbert and Dueck. “I tend to see life as a storybook … but I have no formal artistic training.”

However, after speaking with Gilbert, and reading A Little Girl Named Squeaks, Bruni was able to draw a childish version of Laura in a park surrounded by pigeons. “I had actually drawn Pigeon Park—a place Laura spent a lot of time—without knowing it,” explained Bruni.

The day after receiving the card, Gilbert called Bruni and asked if she’d illustrate her story as a children’s book, who immediately agreed.

“I could draw the pictures” but didn’t feel confident about creating the right words for this book, continued Bruni. “But I knew the right person, so I asked Leslie, and here we are.”

Dueck, who was already inspired by Gilbert’s story of triumph, was happy to help.

“I own Garden Gate Preschool in Promontory,” explained Dueck. “So for the past 20 years I’ve been singing and writing songs.

“And writing this book was a real pleasure. The words would come out in like five minutes,” said Dueck with a smile.

That said, the book still took almost three years to reach completion as the ladies were doing what they could in their spare time. “We did what we could all the while life was still happening,” continued Dueck.

RELATED: Squeaks offers a story of hope

But their years of hard work paid off: Hide and Squeaks hit bookstores this month, and the small children’s chapter book will be launching on Saturday, June 16, from 1- 4 p.m. at the Royal Hotel. Priced at $20, .50 cents from the purchase of every book will be donated to Sardis Doorway, a non-profit organization that assists single and at-risk mothers with young children.

“We hope one day we’ll hear positive affirmation stories about our book,” said Bruni. “But if we can help even one child, we’ve done what we set out to do.”

And while there are all sorts of help books addressed to adults who need to recover from traumatic childhoods, there aren’t many available for children currently living through troublesome family situations. So the inspiration behind this book was “about showing (children) they can turn to people for help,” said Gilbert.

“This book fills a need (that some) children have for acceptance,” said Steve Small from Small Steps Counselling.

“If they read that other children have dysfunctional homes then they do not feel so unusual and feel less like oddities themselves. There is also hope in the conclusion, and children from broken homes need to believe they can create better outcomes for themselves. This book does all that.”

“There is always somebody out there,” Gilbert said passionately. “And (books like this) give children hope that somebody out there cares about them.”

“And even if they don’t have problems, hopefully this book will help teach children compassion and empathy,” said Dueck. “Because better childhoods make for better adults.”

Copies of Hide and Squeaks will be available for purchase at the book’s upcoming launch, as will copies of A Little Girl Named Squeaks. For more information about Hide and Squeaks, or to order copies, please email HideAndSqueaks@gmail.com.


@SarahGawdin
Sarah.Gawdin@theprogress.com

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Just Posted

Harrison Festival fundraiser dance to have ’70s theme and features Chilliwack band

Chilliwack band The Vacationers to perform at May 31 Harrison Festival Society’s fundraising concert

Seabird Island opens 50th annual festival

The weekend festival will see First Nations teams compete in soccer, three-pitch and canoe races

Lofty plans for Chilliwack school district revealed

Chilliwack school district draws up plan to add 2,900 student seats in five years

Agassiz study to look at drone use for pesticide application

The study will be the first in Canada to use drones to apply pesticides to farm fields

Chilliwack’s pediatric observation unit gets financial shot from trades workers

Unions and contractors donate more than $30,000 to Fraser Valley Health Care Foundation

REPLAY: The best videos from across B.C. this week

In case you missed it, here’s a look at the replay-worth highlights from this week in the province

Wildfire crews watching for dangerous wind shift in High Level, Alta.

The Chuckegg Creek fire is raging out of control about three kilometres southwest of the town

UN urges Canada to take more vulnerable Mexican migrants from Central America

The request comes as the United States takes a harder line on its Mexican border

Mistrial declared in Jamie Bacon murder plot trial

Bacon was on trial for counselling to commit the murder of Person X

B.C. VIEWS: Money-laundering melodrama made for TV

Public inquiry staged to point fingers before 2021 election

Canadian homebuyers escaping high housing costs by moving to secondary cities

In British Columbia, exurbs have grown in the Hope Valley and Kamloops

Feds lay out proposed new rules for voice, video recorders in locomotives

Transport Canada wants to limit use of recorders to if a crew’s actions led to a crash

Raptors beat Bucks 100-94 to advance to franchise’s first-ever NBA Finals

Leonard has 27 points, 17 boards to lead Toronto past Milwaukee

Most Read