Life-long friends from Chilliwack write and illustrate a light children’s book full of dark materials

Hide and Squeaks launches June 16 at the Royal Hotel

Leslie Dueck and Lucy Bruni had been great friends for decades. But it wasn’t until they’d both met Laura Gilbert that the two realized they could create something lasting – something that would help children see the light in the darkest of situations.

“I saw Laura’s adult book in a store, but we didn’t actually meet until she joined our church,” said Dueck. “I was like, ‘You’re Laura!’ and she was glowing. I couldn’t believe I was actually meeting her.”

Gilbert, who spent a large portion of her childhood growing up in Vancouver’s Downtown Eastside, turned her story into a novel, A Little Girl Named Squeaks, in 2011 with the help of a friend, Debbie Maddigan.

However, it wasn’t until Gilbert received a hand-drawn card from Bruni after their first meeting did she come up with the idea of presenting her story to children.

“I’ve always been a visually creative person,” said Bruni while sitting in her living room across from Gilbert and Dueck. “I tend to see life as a storybook … but I have no formal artistic training.”

However, after speaking with Gilbert, and reading A Little Girl Named Squeaks, Bruni was able to draw a childish version of Laura in a park surrounded by pigeons. “I had actually drawn Pigeon Park—a place Laura spent a lot of time—without knowing it,” explained Bruni.

The day after receiving the card, Gilbert called Bruni and asked if she’d illustrate her story as a children’s book, who immediately agreed.

“I could draw the pictures” but didn’t feel confident about creating the right words for this book, continued Bruni. “But I knew the right person, so I asked Leslie, and here we are.”

Dueck, who was already inspired by Gilbert’s story of triumph, was happy to help.

“I own Garden Gate Preschool in Promontory,” explained Dueck. “So for the past 20 years I’ve been singing and writing songs.

“And writing this book was a real pleasure. The words would come out in like five minutes,” said Dueck with a smile.

That said, the book still took almost three years to reach completion as the ladies were doing what they could in their spare time. “We did what we could all the while life was still happening,” continued Dueck.

RELATED: Squeaks offers a story of hope

But their years of hard work paid off: Hide and Squeaks hit bookstores this month, and the small children’s chapter book will be launching on Saturday, June 16, from 1- 4 p.m. at the Royal Hotel. Priced at $20, .50 cents from the purchase of every book will be donated to Sardis Doorway, a non-profit organization that assists single and at-risk mothers with young children.

“We hope one day we’ll hear positive affirmation stories about our book,” said Bruni. “But if we can help even one child, we’ve done what we set out to do.”

And while there are all sorts of help books addressed to adults who need to recover from traumatic childhoods, there aren’t many available for children currently living through troublesome family situations. So the inspiration behind this book was “about showing (children) they can turn to people for help,” said Gilbert.

“This book fills a need (that some) children have for acceptance,” said Steve Small from Small Steps Counselling.

“If they read that other children have dysfunctional homes then they do not feel so unusual and feel less like oddities themselves. There is also hope in the conclusion, and children from broken homes need to believe they can create better outcomes for themselves. This book does all that.”

“There is always somebody out there,” Gilbert said passionately. “And (books like this) give children hope that somebody out there cares about them.”

“And even if they don’t have problems, hopefully this book will help teach children compassion and empathy,” said Dueck. “Because better childhoods make for better adults.”

Copies of Hide and Squeaks will be available for purchase at the book’s upcoming launch, as will copies of A Little Girl Named Squeaks. For more information about Hide and Squeaks, or to order copies, please email HideAndSqueaks@gmail.com.


@SarahGawdin
Sarah.Gawdin@theprogress.com

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Pedestrian struck in late-night collision on Highway 1 in Hope

RCMP were on scene at the incident near Flood Hope Road where traffic was rerouted for eight hours

Nahatlatch, Silver Lake and other parks to open Monday, Othello Tunnels stay closed

More options for day-use and camping, starting June 1, in Hope, Fraser Canyon and Manning

Mission prison COVID-19 outbreak declared over

Dr. Bonnie Henry hails work done to halt outbreak, which saw more than 130 people contract COVID-19

Hope activates emergency operations centre as Fraser River rises

Fraser River reaches 8,500 cubic metres per second at Hope gauge

Chilliwack teachers and EAs concerned with health and safety plans

As schools get ready to open, many worry measures won’t be enough to protect students from COVID-19

Feds looking at ways to reunite families amid COVID-19 border restrictions with U.S.

Some families with members of dual-citizenship have become separated due to the pandemic

‘Took about three minutes to kill’: Langley man finds Asian giant ‘murder hornet’ inside bedroom

The extra-large invasive insect had been first discovered in Brookswood on Thursday, May 28

Police watchdog recommends charges against five Mounties in Prince George man’s death

Police used pepper spray on the man, who then had trouble breathing before dying at the scene

B.C. tourism seeks relief as businesses wait for COVID-19 restrictions to ease

Mid-June earliest for more in-province travel to be authorized

Reward for info on trapped raccoon rises to $6,000

Activists have donated to try to find whoever laid a trap in Delta

Man last seen walking out of Royal Columbian Hospital found dead

It is unclear how or why Gavin Deloes was able to leave the New Westminster hospital

VIDEO: Humpback whales put on quite a show

The ‘playful’ pod lingered by a Campbell River tour operator’s boat for quite some time

Large cruise ships barred from Canadian waters until end of October: Garneau

Last year 140 cruise ships brought more than two million visitors to Canadian ports

Man who bound, murdered Vancouver Island teen still a risk to public: parole board

Kimberly Proctor’s killer is still ‘mismanaging emotions,’ has had ‘temper tantrums’

Most Read