UBC professor creates ancient language for Hollywood blockbuster

The film Alpha is set 20,000 years ago

What might language have sounded like 20,000 years ago?

If you see Alpha screening at your local movie theatre, that’s your chance to find out.

Christine Schreyer, an associate professor of anthropology at UBC Okanagan, created a “constructed language” for the historical adventure drama film set during the Upper Paleolithic period.

The movie follows the journey of a young hunter in what is now Europe who befriends an injured wolf during the Ice Age.

Producers reached out to Schreyer, who is an expert on language creation and helping communities revitalize Indigenous languages, to create a couple of test scenes for the movie.

She spent the day on the Vancouver set with lead actor Kodi Smit-McPhee.

The film executives were so on board with her new language that they tasked her with creating dialogue for the whole 90-minute film.

Schreyer admitted it was a challenge.

“Nobody really knows what was spoken 20,000 years ago because we don’t have fossils of language,” she said.

“I did research on proto-languages — those are estimated languages, for the approximate time range of the movie, which included Proto-Nostratic, Proto-Eurasiatic, and Proto-Dené-Caucasian. It’s a case of taking those related languages and estimating them back in time, with a little creative licence as well.”

It’s not the first time Schreyer’s been picked to develop ways of speaking for Hollywood blockbusters.

She helped develop the Kryptonian language for 2013’s Man of Steel, and she made up Eltarian, which is used in the 2017 Power Rangers movie.

She also teaches a class that examines other created languages such as Star Trek’s Klingon and Avatar’s Na’vi.


@katslepian

katya.slepian@bpdigital.ca

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Just Posted

Highest earning staff at Fraser-Cascade School District made public

Also board looks into seat belts on school buses, Marv Cope gets road in his memory

Oscar-winning producer J. Miles Dale on filming horror-thriller in Hope

In an exclusive interview, Dale explains why the town plays a large role in Antlers

Tarl rocks Silver Chalice Saturday

After spending summers in Hope visiting his grandmother, musician Tarl returns to… Continue reading

WATCH: Brother of missing Hope woman makes emotional appeal for more media attention

Next search for Shawnee Inyallie Nov. 18 along Highway 1 towards Boston Bar

Gas price drop expected to hit Fraser Valley today

Analyst says to take advantage, warns slight increase may follow

Saving salmon: B.C. business man believes hatcheries can help bring back the fish

Tony Allard worked with a central coast First Nation to enhance salmon stocks

VIDEO: Vancouver Giants couldn’t find the net: coach

Even with a six-on-three advantage, the Langley-based hockey team couldn’t earn points Sunday.

High-end B.C. house prices dropping, but no relief at lower levels

But experts say home ownership remains out of reach for many for middle- and lower-income families

Worker killed in collision at B.C. coal mine

Vehicle collision occurred at approximately 10:45 a.m. this morning

UPDATE: Hells Angels on scene after body found in Maple Ridge

Body was discovered beneath the Golden Ears Bridge

Mountie left with ‘significant’ injuries after driver attempts to flee traffic stop

Richmond RCMP are looking for a dark coloured Mercedes Benz

B.C. asking for tips on ‘dirty money’ in horse racing, real estate, luxury cars

Action follows a Peter German report on money laundering in B.C. casinos

Canadian dead more than a week after plane crash in Guyana: Global Affairs

Global Affairs said it couldn’t provide further details on the identity of the Canadian citizen

Children between 6 and 9 eligible for $1,200 RESP grant from province

BC Ministry of Education is reminding residents to apply before the deadline

Most Read