Tsilhqot’in National Government communications manager Graham Gillies (left), translator and transcriber Bella Alphonse and NDIT intern Crystal Rain Harry have been working with Rob Hopkins to create a new Tsilhqot’in Community Radio station. Monica Lamb-Yorski photo

B.C. Interior First Nation create a community radio station

The Tsilhqot’in National Government is developing a radio station to promote language revitalization and create unity

Stories broadcast in the Tsilhqot’in language will begin hitting the airwaves Friday, Dec. 15 with the launch of a new radio station serving First Nation communities.

Some of the stories will be in English too, said Bella Alphonse, a translator and transcriber for the Tsilhqot’in National Government (TNG).

Hers is one of the voices people will hear on the new station, which is being developed by the TNG.

“One of our first stories will be about Sasquatches,” Alphonse told the Tribune minutes after she finished recording a broadcast. “It was told back in the 1800s to someone named Livingston Farrand who collected stories from the Tsilhqot’in.”

The reason for focusing on Sasquatches, said TNG communications manager Graham Gillies, is because there have been some sights and sounds in Tl’etinqox recently that have everybody talking.

“We think it will be a great tie-in and awesome start for a radio program,” Gillies said.

Crystal Rain Harry, who is a member of Xat’sull First Nation, is working as a Northern Development Initiative Trust intern at the TNG and is helping with the radio project.

“One of the community members got really scared and decided to record what he was hearing from inside his house and he’s not the only one that’s been saying they’ve been hearing a loud yelling kind of noise,” Harry said of the Sasquatch story.

“Even if you are a believer or not in Sasquatches, everyone’s interested in them.”

This week Gillies, Harry and Alphonse have been training with Rob Hopkins, aka “RadioRob,” a broadcaster at CFET Radio in Tagish, Yukon.

Through his 35-year radio career, Hopkins has also developed Open Broadcaster ­a software that can run radio stations through a web interface.

“The audience and these guys can run their network of radio stations from any web browser,” he said, noting he has customers all over Canada and the high Arctic using the software.

“We also had Bill Polonsky here to show them how the server software works to schedule and make community play lists,” Hopkins said. “He’s the manager of CJUC, the community radio station in Whitehorse.”

Gillies said the TNG were inspired to follow the example of the Nuxalk who launched a radio station in Bella Coola about four years ago that has been successful, especially with inspiring pride among people of all ages.

Read More: 91.1 FM Bella Coola Nuxalk Radio

“They have live shows and they have pre-recorded stuff as well as syndicated programs from around Canada of other Indigenous programs and podcasts,” Gillies added. “At the beginning ours will be mostly pre-recorded content.” Gillies said the nice thing is that if someone wants to record an audio file from wherever they are, they can transfer it onto a USB stick and the team can upload it for radio.

A test broadcast was done at Redstone this week to make sure everything was working while the TNG waited to receive final approval from Industry Canada, which they now have.

“We did a drive around the community and the radio transmission hit to a 10-kilometre radius,” Gillies said.

People tuning into listen will use regular FM radios, but there will also be some web streaming, Hopkins said.

While Tsilhqot’in Community Radio is the temporary name of the new 104.5 FM station, there will be a contest in the near future to name it, Harry said.

Tolko Industries Ltd. donated five desktop computers for the project that can be used by the communities, and the TNG is providing the funding for training in the communities, Gillies said.



news@wltribune.com

Like us on Facebook and follow us on Twitter

Just Posted

Preliminary inquiry starts for Chilliwack woman charged in 2016 fatal hit-and-run

Linnea Labbee, 70, accused in Dec. 1, 2016 incident that killed 78-year-old Fourghozaman Firoozian

Short closures on Agassiz-Rosedale Bridge during pier upgrades

The project comes before the major retrofit of the bridge, which has been in the works since 2017

Snowfall warning: 5-10 cm expected in Lower Mainland

The snowfall will start Tuesday and carry on into the evening, before tapering off Wednesday

Young adults given skills to cope with anxiety

Chilliwack Youth Health Centre and YMCA team up for free mindfulness program

Hope students visit Chilliwack’s second annual Youth Housing Conference

Hosted by Tzeachten First Nation and CMHC, the Conference is aimed at Aboriginal youth 15 to 30

Mermen calendar targets ‘toxic masculinity,’ raises big money for charities

Newfoundland and Labrador Beard and Moustache Club gave a cheque for more than $202,000 to Violence Prevention NL

Man shot dead in front of Kamloops hotel may be case of mistaken identity: RCMP

Rex Gill, 44, was not previously known to Kamloops police unlike second shooting victim

New trial ordered over banning whales, dolphins at Vancouver aquarium

Park board’s appeal reverses previous decision that found it had no right to implement a ban

Payless to close 248 Canadian stores, saying it’s ‘ill-equipped’ for market

The company will begin closing stores at the end of March

Make sure measles shots up to date, Public Health Agency says

Measles causes high fever, coughing, sneezing and a widespread painful rash

Super snow moon set to rise across B.C.

It is the biggest and brightest moon of the year

‘Our entire municipality is heartbroken’: Seven children die in Halifax house fire

A man and woman remained in hospital Tuesday afternoon, the man with life-threatening injuries

5 to start your day

IHIT investing South Surrey homicide, B.C.’s budget set to focus on climate change, poverty and more

Minister says plans to fight poverty, climate change, focus of B.C. budget

The NDP said in its throne speech last week that affordability will be the hallmark of its initiatives

Most Read