Olympique Lyonnais’ Ada Hegerberg celebrates with the Women’s Ballon d’Or award during the Golden Ball award ceremony at the Grand Palais in Paris, France, Monday, Dec. 3, 2018. Awarded every year by France Football magazine since Stanley Matthews won it in 1956, the Ballon d’Or, Golden Ball for the best player of the year will be given to both a woman and a man. (AP Photo/Christophe Ena)

DJ sorry after asking first woman to win prestigious Ballon D’Or to twerk

French DJ Martin Solveig had posed the question to Norwegian soccer player Ada Hegerberg

After asking the first woman to win the Ballon d’Or if she twerked, French DJ Martin Solveig then said sorry.

Even though Ada Hegerberg said she hadn’t been offended by the twerking question during Monday’s award ceremony, Solveig still apologized on Twitter after his comment caused a social media stir.

He tweeted, “I didn’t know that this could be seen as such an offence,” and added: “This was a joke, probably a bad one.”

READ MORE: Recent hirings applauded, but not many women in sport leadership roles

A clip from the ceremony of the DJ asking the 23-year-old Norwegian if she could twerk and her responding “Non” in French quickly racked up millions of views.

Hegerberg said Solveig also apologized to her personally, even though “I wasn’t upset.”

She cheerfully said, “I got to dance a bit and I got the Ballon d’Or.”

The Associated Press

Like us on Facebook and follow us on Twitter

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

‘Each step is a prayer’: Ojibwe man will walk from Hope to Vancouver Island for Indigenous healing, reconciliation

James Taylor departs Sept. 20, returns to Saanich in five days for sacred fire

COLUMN: We don’t need an election. But it’s 2020, so we’ll probably get one anyways.

There are only selfish reasons for the NDP to trigger an election this fall

Say ‘Hi’ to the mountains (and rain): The smoke is gone from the Fraser Valley, for now

Saturday’s Fraser Valley air quality forecast at ‘moderate risk,’ but morning showers leave skies clear

Rambo Day – it’s a thing

Sept. 18 officially a day when fans of the 38-year-old franchise can show their love for Rambo

Two Hope ‘scoundrels’ face arrest and jail time, for a cause

Dave ‘The Butcher’ and ‘Bad Boy’ Carter are on the lam, but not for long says Pauline Newbigging

3 new deaths due to COVID-19 in B.C., 139 new cases

B.C. confirms 40 ‘historic cases,’ as well

Ferry riders say lower fares are what’s most needed to improve service

Provincial government announces findings of public engagement process

Air quality advisory ends for the Lower Mainland

It had been in effect since Sept. 8

Supreme Court Justice Ruth Bader Ginsburg dies at 87

The court’s second female justice, died Friday at her home in Washington

Emaciated grizzly found dead on central B.C. coast as low salmon count sparks concern

Grizzly was found on Gwa’sala-‘Nakwaxda’xw territory in Smith Inlet, 60K north of Port Hardy

VIDEO: B.C. to launch mouth-rinse COVID-19 test for kids

Test involves swishing and gargling saline in mouth and no deep-nasal swab

Young Canadians have curtailed vaping during pandemic, survey finds

The survey funded by Heart & Stroke also found the decrease in vaping frequency is most notable in British Columbia and Ontario

B.C. teachers file Labour Relations Board application over COVID-19 classroom concerns

The application comes as B.C.’s second week of the new school year comes to a close

70-year-old punched in the head in dispute over disability parking space in Nanaimo

Senior’s turban knocked off in incident at mall parking lot

Most Read